SONG OF THE WEEK : ANASTACIA “Stupid Little Things” [Numero 99]

Novantanovesimo ”numero” della mia nuova rubrica SONG OF THE WEEK, consigli personali sui nuovi pezzi che ritengo interessanti o,quanto meno,degni di nota rispetto ad altri nel mondo del mainstream musicale. Non tutto il commerciale è da buttare,e spero che con questa rubrica lo possa dimostrare.

*ABOUT*

ITALIANO

Per questa settimana ho scelto “Stupid Little Things” , il primo singolo estratto dal sesto album di studio di Anastacia, “Resurrection” , il primo album d’inediti da “Heavy Rotation” del 2008 e il primo dopo aver distrutto definitivamente il cancro che l’affliggeva da 10 anni.

File:StupidLittleThings.jpg

Il singolo è il primo pezzo inedito da “Burning Star” , singolo pubblicato nel 2010 da Anastacia assieme alla cantante belga Natalia ed è un ritorno in pompa magna allo stile che ha reso più celebre la cantante americana , ossia lo SPROCK ( genere inventato da lei ) di brani come “Paid My Dues” ma ancora maggiormente “Left Outside Alone” , probabilmente il suo brano più bello ed energico di sempre.

Un ritorno molto atteso per il pubblico italiano , che ha sempre amato la cantante, ed una promozione live al primo serale di “Amici di Maria de Filippi 2014” , serata di debutto della tredicesima edizione del programma , fra i più amati e longevi della nostra televisione.

QUI SOTTO PER VEDERE L’ESIBIZIONE!

http://www.video.mediaset.it/video/amici/extra/448913/-stupid-little-things-.html

Un testo che parla del suo “broken world” , un mondo spezzato ben due volte dalla malattia , che ha reso difficili i rapporti e il credere in sé stessa , ma che non l’ha mai spezzata , e che ora si promette di smettere di farsi fermare dalle “stupide piccole cose” e ricominciare. Titolo singolare per una donna che ha patito tutt’altro che “piccole cose”.

Come precedentemente asserito , “Stupid Little Things” è tratto dal suo sesto album di studio, in uscita il 5 Maggio 2014.

 

INGLESE

This week i’ve chosen “Stupid Little Things” , the  first single taken from Anastacia’s 6th studio album  , “Resurrection”., il primo album d’inediti da “Heavy Rotation” del 2008 e il primo dopo aver distrutto definitivamente il cancro che l’affliggeva da 10 anni.

 

File:Anastacia-Resurrection.jpg

The tune is the first new song since “Burning Star” , single released in 2010 and released with belgian singer Natalia and is a return to her SPROCK roots that made her famous , of hit songs like “Paid My Dues” and , most of all, “Left Outside Alone” , maybe her strongest and coolest single to date.

A very awaited return from the american singer , that presented the song for the first time at “Amici di Maria de Filippi” a well known italian talent show ( it was the first night of its 13th season!).

CLICK DOWN HERE TO WATCH THE LIVE PERFORMANCE!

http://www.video.mediaset.it/video/amici/extra/448913/-stupid-little-things-.html

Lyrics dealing with her “broken world” , bend by the cancer , which got in the way of her relationships and self esteem and strenght , but never defeated she now promises herself , in first place, not to care about “stupid little things”. Quite ironic this song title for a woman who dealt with such not-so-little things!

As previously said , “Stupid Little Things” is taken from her 6th studio album , to be released May 5 , 2014.

*TESTO / LYRICS*

Stuck on the wrong side of heaven.
But I did it to myself,
I did it to myself.
Traded in my forever…
But I did it to myself,
I did it to myself.

When I get too close to my someday
Every time I blow it away!
Praying I will come to my senses,
Won’t be my own worst enemy!
And I put my heart back together.
Yeah, I put my heart back together.

Now I know what love is worth
In a broken world.
But I can’t get past the hurt
Till I give up on these
Stupid little things.
(I’m so hung up on these)
Stupid little things
That keep me from you…

Treated love like a bad religion.
Yeah, I did it to myself,
I did it to myself.
But I won’t stay here unforgiven!
When I did it to myself,
I did it to myself.

When I get too close to my someday
Every time I blow it away!
Praying I will come to my senses,
Won’t be my own worst enemy!
And I put my heart back together.
I said, I put my heart back together.

Now I know what love is worth
In a broken world.
But I can’t get past the hurt
Till I give up on these
Stupid little things.
(I’m so hung up on these)
Stupid little things
That keep me from you…

Eh, eh!
Whoa-ah!

Living in a world of fantasy,
There is nothing left of me…
Now I gotta face reality,
All done trying to believe.
I don’t want to give up on you, no!

(Now I know what love is worth) No!
In a broken world.
But I can’t get past the hurt
Till I give up on these
Stupid little things.
(I’m so hung up on these)
Stupid little things that keep me from you…
That keep me from you…
That keep me from you…
That keep me from you…
(But I can’t get past the hurt
Till I give up on these)
Yeah, stupid little things!
(I’m so hung up on these)
Stupid little things
That keep me from you…

Yeah!
Whoa-oh-uh…

*OFFICIAL VIDEO*

 

—————————————————————————————————————————-
STA PER DEBUTTARE UN NUOVO PROGRAMMA SUL WEB …
T'ASK LOGO
 PER NON PERDERTI LA PRIMA PUNTATA E GLI AGGIORNAMENTI:

Yours,

Ginger❤